cykeldagbog

cykeldagbog

I love Paris in the spring...

cyklingPosted by eva køngerskov Sun, April 27, 2008 21:21:31

Loerdag d. 26/4

Dag 330

Paris

Jack bankede paa min doer, da klokken var ni og tid til at staa op. efter lidt morgenmad pakkede jeg tingene sammen og koerte med Jack og Patricia taettere paa centrum af Paris, hvorefter jeg igen hoppede op paa Koga'en, og cyklede videre igennem det parisiske mylder af trafik, gader og caféer...

Jeg naaede frem til hotellet, hvor jeg de naeste tre naetter sammen med min gode veninde Sara Sjölin skulle bo. Hun var dog ikke naaet frem da jeg kom, saa jeg laessede tingene af og cyklede ud for at koebe ind til lidt god frokost. Hotellet, hvor vi bor ligger i bydelen Charenton. Det har et lille koekken, og goer derfor at vi ikke er noedsaget til at ruinere os selv og hinanden paa dyr parisermad!

Temmelig selvsikker koerte jeg ud i myldret af gader og fandt frem til frankrig's helt store supermarkedkaede, Carrefour. Der blev koebt godt ind, og med to baguette paa ryggen, koerte jeg i aegte fransk stil tilbage til hotellet...men hvor var det lige jeg kom fra?!

Jeg havde absolut ingen anelse om, hvor i alverden jeg skulle hen, og fòr temmelig haardt vildt, indtil en venlig franskmand fik peget mig paa rette vej. Tilbage ved hotellet stod Sara Sjölin ude ved gadehjoernet og flavrede. Gensynsglaeden var stor og vi fejrede gensynet med en dejlig fransk frokost, hvor baguette, brie og druer var de vigtigste ingredienser...

Himlen var skyfri og vejret derfor helt perfekt til at udforske Paris. Vi gik ind mod centrum og sugede alle de nye indtryk godt ind. Der var en dejlig stemning og en duft af foraar. Det var helt specielt at komme fra Argentina's efteraar, hvor bladene var gyldne og vejret raat, til at gaa rundt i Paris' gader, hvor de nyligt udspringede traeer og blomster gav stemningen et godt ryk i den rigtige retning.

Aftensmaden blev koebt ind i Carrefour, som var en verden for sig. Delikatesserne stod i koe, og groensagsafdelingen var paa stoerrelse med et helt supermarked. Efter en "hvor er det dejligt at koebe god mad"-fornemmelse i kroppen, var det til til at finde den rigtige vej hjem. Endnu engang laeste jeg forkert, og vejnettet snoed os big time. Vi endte med at gaa rundt paa den store Perifique motorvej, som cirkler sig hele vejen rundt om Paris.

Den "alternative genvej" snoed os, og var en sti, som i enden velkomte os mig en aflaast laage. Tilbage paa Le Perifique gik turen tilbage til supermarkedet, hvorefter vi endelig fandt frem til den rigtige vej - temmeligt sikre paa at besoeget i carrefour var en engangsforestilling!

Aftensmaden var manifique, men gjorde os noget doesige, saa det blev til en tidlig sengetid, efter en dejlig dag i det foraarsramte Paris...

Merci Boucoup por le manifique vin rouge...

J'Mapelle...Eva!!

  • Comments(2)

Fill in only if you are not real





The following XHTML tags are allowed: <b>, <br/>, <em>, <i>, <strong>, <u>. CSS styles and Javascript are not permitted.
Posted by eva Tue, April 29, 2008 15:33:20

hi jack,

I can tell that your danish isn't so bad afterall...you did a pretty good job of translating. I now on my last day in Paris...this afternoon I will leave for.......??? Take care...

Posted by Jack Sun, April 27, 2008 21:49:09

Ok, I see that you speak about us, but I don't understand anything

Only that I've picked up you at gare du nord, that you eat a french dinner I've knocked to the door at nine and you had breakfast, after we took you to Paris and you ride back your bike...

Bye, let some comments in english for us ;-)

Kisses